Glossaire ...

ABROGATOIRE:adj  Qui abroge (abroger=rendre légalement nul)

AQUILIN(nez): adj.m. Courbé en bec d'aigle

ASTÉROÏDE : nm   Petite planète

BADINE: n.f. Baguette mince et souple

BANTOUS:Groupe ethnique dont les populations sont réparties dans l'est du territoire sud-africain

BLUTEAU:n.m. Instrument qui servait autrefois à bluter (=passer la farine par un sas, tamis, ou blutoir).

BOQUETEAU:subst.m. Petit bois; bouquet d'arbres.

BRUIRE: vi (litt) Rendre un son confus et prolongé

CAIRN:subst.   Petite pyramide de pierres laissée par des alpinistes ou des explorateurs pour marquer un repère  

CAMPANILE:n m   Clocher d'église isolé de celle-ci

CLEFS DE SAINT PIERRE:n f   Symbole de l'autorité du saint-siège

CLEF DE VOÛTE:n f   Élément essentiel dont tout dépend

CLIVER: v.t. Se fendre, se diviser

CONCOMITANTE : adj   Qui accompagne une chose, un fait

CRAYEUX : adj   Qui contient de la craie

CRYPTOGAME : n m   Végétal dont les organes de fructification sont cachés

CUMULUS:n.m. Nuage blanc plat, de beau temps

EASTERN CAPE:Région d'Afrique du sud. (villes Port Elizabeth ou East London)

ÉCHOIR: v.i. Arriver à échéance

ÉMOI:n m (litt)   Émotion sensuelle

ERGOL : combustible pour les fusées

ESSAIMER:v.i.(litt) émigrer en se dispersant

ESSENCE  :  n f  Ce qui constitue la nature profonde d'un être, d'une chose.

EXUTOIRE:n m   Dérivatif à un sentiment violent

FIBRE : n f  (litt)   Disposition à éprouver certains sentiments

FIRMAMENT: n.m. (litt) Voûte céleste

FOUIR:v.t. (litt) Creuser le sol

GOUGE : n f  Ciseau à tranchant semi-circulaire

GOUPIL:n m (litt)   Renard

GRÉSIL: nm   Pluie de petits granules de glace

GUIVRE: subst.f. Hérald. Motif représentant un serpent semblant dévorer un homme  

HÉLIOCENTRIQUE : adj    De héliocentrisme  nm (astro) Système considérant le Soleil comme centre de l'Univers

HEUR:nm (litt) "avoir l'heur de" : avoir la chance de.

HIATUS : n m   Coupure, discontinuité

HUNE:n.f. Plate-forme fixée à la partie basse des mâts

IMPAVIDE : adj (litt)   Inaccessible à la peur

KILL:noun   Mise à mort (ici tueuse)

LABILE:adj   Sujet à se transformer, à disparaître

LATENCE:n f   Etat latent

LATENT:adj   Qui ne se manifeste pas, qui reste caché

LIVRE Á CLÉ: Où sont déguisés des personnages et des faits réels

LOQUETEAU:subst.m. Petit loquet à ressort que l'on manoeuvre généralement avec un cordon.

MÉSALLIANCE : nf (litt) ne pas être en accord (ici avec soi)

MORFIL:n m   Petites aspérités qui adhèrent au tranchant d'une lame

ONCE:subst.f. Très petite quantité, parcelle.

ONDÉE:n.f. Pluie subite de courte durée

ORIGAMI:n.m. Art japonais du papier plié

PALATINE :adj (anat) Du palais. Voûte palatine

PLURALISME : n m   Mode d'organisation de la vie collective qui admet la diversité des opinions

RÉMINISCENCE:n f   Souvenir vague et confus

REVIVISCENCE : n f  (litt)   fait de reprendre vie

SAPIDE : adj  Qui a de la saveur

SENTIR LE FAGOT:   Etre suspect d'opinions contestataires

SÉSAME:n m   Ce qui permet de surmonter les obstacles, comme par enchantement

SÈVE  :n f  (litt)   Force, vigueur, énergie.

SIDA: n m  État pathologique dû à un effondrement des défenses immunitaires, causé par un agent viral transmissible par voie sanguine ou sexuelle.             
            Hé les filles! On ne le dira jamais assez...C'est préservatif+pilule, l'un ne va plus sans l'autre, ils sont unis pour nous!                

SOLAMENTE UNA MUJER: seulement une femme...
Sin embargo estoy una mujer (cependant je suis une femme)
Con el sentimiento màs fuerte (avec le sentiment très fort)
Que puedo traerte ternura, (que je peux t'apporter tendresse)
Amor, fuego e agua sala. (amour, feu, et eau salée)
Los parfumes de nuestra vida (les parfums de notre vie)
Oleràn grande félicitad (sentiront un grand bonheur)
Destilada a todos queridos (distillés à tous les amoureux)
Como el ejemplo a ser dos. (comme l'exemple à être deux)

STUC: n.m. Matériau imitant le marbre

SUBCONSCIENT : adj, n m    Se dit d'un état psychique dont on n'a pas conscience.

SUNDAYS: Rivière d'Afrique du Sud. Affluent du fleuve Orange.Traverse la ville Graaff Reinet. Se jette dans l'océan Indien.

SUPERNOVA : nf   Explosion d'une étoile massive à un stade avancé de son évolution

TÉLÉPATHIQUE : adj  De la télépathie (nf  Transmission de la pensée, par des voies inconnues) .

TRANSCENDANCE : nf caractère transcendant (philo: qui dépasse un certain ordre de réalités.)

TRÉMIÈRE : adj f   Ornementale

TREMOLO:n m   Tremblement de la voix

VIGILE:nf   Veille de grande fête religieuse

WILDERNESS:Parc national nature réserve d'Afrique du sud 10000ha-5 rivières-5 lacs-2 estuaires-28km de côte.